Strona 1 z 2
adresy stron www w językach narodowych
: 31 października 2009, 00:12
autor: fnmirk
Adresy stron www z wykorzystaniem alfabetów innych niż łaciński podstawowy.
Proces ten rozpoczyna się właściwie już od 16 listopada 2009r.
http://www.icann.org/en/announcements/a ... t09-en.htm
http://www.rferl.org/content/Internet_E ... 64073.html
Dotyczy alfabetów i znaków: cyrylicy, języka chińskiego, koreańskiego i arabskiego. Niestety nasi ,,wybrańcy'' jak zwykle nic nie zrobili aby można było używać polskich ogonków, mają ważniejsze zajęcia.
: 31 października 2009, 00:18
autor: winnetou
Dziękuje...
: 31 października 2009, 00:37
autor: fnmirk
W poszczególnych krajach możesz sobie używać znaków narodowych do nazywania adresów stron już od dawna, jednak sprawa dotyczy adresów w skali globalnej. Co z tego, że w Polsce zarejestrujesz domenę z polskimi znakami kiedy w Chinach nie będzie to działać.
: 31 października 2009, 01:00
autor: winnetou
Dziękuje...
: 31 października 2009, 10:28
autor: ziecio
Też uważam że to poroniony pomysł, ale zapewne wprowadzono je specjalnie dla Chińczyków, których jest od groma i zapewne brakuje już im domen :-D
: 31 października 2009, 14:05
autor: fnmirk
Nie uważam, że to zły pomysł. Jest to wymuszenie na Anglosasach, że świat to nie tylko Wyspy, Stany Zjednoczone i Australia oraz zmuszenie ich do stosowania ,,Unikodu''. Jeżeli ktoś zna np. cyrylicę to naturalnym sposobem jej tłumaczenia na alfabet łaciński jest skorzystanie z alfabetu łacińskiego jednego z języków słowiańskich, a tłumaczona jest tak jak jest tłumaczona. 26 znaków to zbyt mało aby wystarczyło w sposób czytelny do używania we wszystkich językach.
: 31 października 2009, 15:16
autor: ArnVaker
fnmirk pisze:adresy stron www w językach narodowych
fnmirk pisze:26 znaków to zbyt mało aby wystarczyło w sposób czytelny do używania we wszystkich językach.
A co Ty chcesz autobiografię w adresie strony zamieścić?
: 31 października 2009, 16:06
autor: fnmirk
ArnVaker pisze:fnmirk pisze:26 znaków to zbyt mało aby wystarczyło w sposób czytelny do używania we wszystkich językach.
A co Ty chcesz autobiografię w adresie strony zamieścić?
Właśnie dlatego aby otworzyć ograniczone do 26 znaków myślenie na świat. Zwróć się z podobnym pytaniem do Rosjanina, Ukraińca, Białorusina czy Araba o Azjatach nie zapominając.
¦wiat jest dużo większy niż się to wydaje z poziomu klawiatury angielskiej.
: 31 października 2009, 16:25
autor: ziecio
Jakby nie patrzeć to i tak osoby pragnące dotrzeć do większej liczy odbiorców stosować będą dotychczasowych domen a jak ktoś swoją ofertę kieruje tylko na rynek krajowy, to będzie stosował krzaczki dostępne w swoim języku.
: 31 października 2009, 21:37
autor: giaur
Ale tu nie chodzi tylko o anglosasów, ale hieroglify chińskie, japońskie, arabskie, czy nawet rosyjskie które w 100% nie są podobne do alfabetu stosowanego na calym swiecie.
I nie o to chodzi, zeby faworyzowac angielski, tylko o to, ze alfabet łaciński moze pisac kazdy uzytkownik na swiecie, a różne dziwne znaczki tylko ci, którzy ich używają w swoim kraju.
Dlatego ja bym był raczej przeciw.