Przejdź na konto roota:
Edytuj /etc/apt/sources.list:
Zakomentuj linijkę, w której jest coś o CDROM (tzn. wstaw na początek znak hash czyli #).
Zapisz plik CTRL+O i wyjdź CTRL+X. Wykonaj polecenie jako root:
P.S. Moim skromnym zdaniem, takie chodzenie po głębokiej wodzie potrafi być męczące. Zainstalowane X'y wcale nie oznaczają przecież tego, że nie możesz korzystać z konsoli. A mógłbyś czytać poradniki do Debiana w przeglądarce*, a w konsoli wszystko testować. Jeśli jednak chcesz od razu na głęboką wodę to radzę znaleźć sobie jakiś dobry tutorial online albo dobrą książkę.
* tak, wiem, że w konsoli też można używać lynxa/linksa - to miał być taki skrót myślowy.