Polskie Forum Użytkowników Debiana

Witam
mam problem z napisami do filmów ,zawsze gdy napisy są tak zapisane
{123}{345}
to źle działają, więc stwierdzam ze to nie wina napisów. Innym działają oK a mi na żadnym sofcie nie, ma ktoś podobny problem? Czy to wina mplayer? Próbowałem innymi kmplayer i to samo. Czy ktoś ma jakiś pomysł?
inne napisy chodzą dobrze

A na czym polega to "źle działanie"?

Chodzi o to ,że sie w złych miejscach pojawiają. Nie chodzi o to ,żeby je przesunać w proramie bo jak przesune to ok chodzi przez pierwsze 3 minuty a potem to się rozjeżdżają całkiem i napisy z całego filmu 2 godzinnego mam w godzine ;p tak jakby zle czytal napisy z formatem
{123}{456}
a inne formaty ok wyswietla czas bo anpisy o tylko czas kiedy sa namma nadzieje ze chodzi rozumiemc