Strona 1 z 1
[Lenny] Polonizacja inna jak w HowTo
: 24 stycznia 2008, 16:46
autor: beel
Witam!
Mam polskie znaki więc to nie w tym problem. Otóż moje zapytanie tyczy się tego czy można zmienić język na polski w menu, przeglądarkach internetowych itp. ?
: 24 stycznia 2008, 17:57
autor: ironUs
A jakie masz ustawienia w /etc/environment i /etc/locale.gen ?
Aby Iceweasel porozumiewał się z tobą w języku polskim musisz zainstalować pakiet
iceweasel-l10n-pl
: 24 stycznia 2008, 20:00
autor: pavbaranov
beel, a tak w zasadzie, to o co Ci chodzi? Konkretniej please

Gdzie, w czym tych polskich menu nie masz? W trybie znakowym? Graficznym? Jakie środowisko?
Jeśli chodzi o to ostatnie oraz aplikacje dla niego, to bardzo często oprócz "podstawowych", angielskich paczek wystąpują takie, których nazwy wyglądają: nazwa_programu-l10n-pl albo nazwa_programu-i18n-pl; np. całe środowisko KDE spolszczysz instalując pakiet kde-i18-pl (jak jest w Gnome, nie wiem, nigdy się nie interesowałem tym środowiskiem, traktując je jako awaryjne) Niekiedy polskie pakiety językowe oferują "dodatki" do programu (kiedyś Opera i produkty Mozilli), a niekiedy w ogóle nie ma polskiej wersji i należy się z tym pogodzić. W sumie, to najprościej będzie Ci prawdopodobnie - o ile używasz środowiska graficznego - zainstalować Synaptika i wyszukać interesujące Cię paczki wpisując w jego wyszukiwarce "Polish".
: 24 stycznia 2008, 20:03
autor: beel
A jakie masz ustawienia w /etc/environment i /etc/locale.gen ?
Pierwszego pliku nie mam, a dla /etc/locale.gen:
ironUs pisze:Aby Iceweasel porozumiewał się z tobą w języku polskim musisz zainstalować pakiet
iceweasel-l10n-pl
Działa.
A co z K Menu ?
[edit z powodu dopisania w trakcie odpowiedzi postu]
pavbaranov pisze:np. całe środowisko KDE spolszczysz instalując pakiet kde-i18-pl
Zapewne chodziło o pakiet kde-i18n-pl, który właśnie isntaluje...
: 24 stycznia 2008, 20:07
autor: ironUs
Chyba chodzi ci o menu KDE?
Też musisz zainstalować odpowiednią paczkę kde-i18n-pl
: 24 stycznia 2008, 20:20
autor: beel
Działa.. a chodziło o KDE oczywiście i jak wyżej napisałem paczka: kde-i18n-pl, bo kde-i18-pl nie istenieje

.
pzdr