Polskie Forum Użytkowników Debiana

Jako że zainstalowałem na raspberry pi raspbiana, który jest stworzony na podstawie debiana zdecydowałem się na posta na tym forum.
Teoretycznie na raspberry mam dostęp na sieci(mogę pobierać pakiety, przeglądać www)
Na podstawie poradników zainstalowałem rtorrent jak i transmission jednak ani jeden ani drugi nie pobiera plików przez sieć torrent. Na routerze pod którego jest podpiete raspberry porty są odblokowanie więc problem nie leży po tej stronie.
Jakieś podpowiedzi?

co pokazujeą polecenia wykonane jako root

ifconfig

ping onet.pl

Do rtorrent trzeba pliczek stworzyć z konfiguracją. Mnóstwo przykładów w internecie..