Polskie Forum Użytkowników Debiana

Witam.
Mój problem wygląda następująco: Pomieszałem coś w uprawnieniach katalogów i plików teraz jak ściągam programem rutorrent np. film i w katalogu ,,downloads'', na tym pliku dopiero co ściągniętym, jest kłódka i tylko dostęp ma root. Natomiast do katalogu ma uprawnienia zwykły użytkownik. Nie mam pojęcia co robić. Próbowałem poleceń chmod, chown i nic to nie pomaga.
To jest mój pierwszy post i przepraszam jeżeli jest nie w tym dziale (mój system to Debian 6.0).

Pokaż wynik polecenia: w katalogu, do którego pobierasz dane.

A program ściągający torrenty jako jaki użytkownik uruchamiasz?