Polskie Forum Użytkowników Debiana

Witam.
Chciałbym zrobić coś takiego aby użytkownik miał dostęp tylko do serwera ftp. Aktualnie mam tak, że jak jest użytkownik to ma on dostęp do ssh i serwera ftp a chciałbym aby użytkownik (wybrany) miał dostęp tylko do ftp a nie konsoli ssh.

w /etc/passwd zmieniasz używtkownikowi powłokę na /bin/false
w /etc/shells dopisujesz /bin/false