Polskie Forum Użytkowników Debiana

Witam.
Mam taki problem, zainstalowałem na moim komputerze domowym Debiana 5.0.3. Doinstalowałem to co potrzebne, polską wersję. Wszystko jest cacy, lecz
otwierając McEdit "mc" zamiast linii i normalnego edytora jak miałem na serwerze dedykowanym mam takie dziwne znaczki:

Obrazek

Na komputerze normalnie wszystko jest w porządku, lecz przez ssh na innym tak się dzieje.

Prosiłbym o pomoc bo nie mogę tego ogarnąć.
Serwer nie jest mi potrzebny do jakiś tam serwerów, czy coś tego rodzaju, po prostu, zainstalowałem go edukacyjnie aby się podszkolić.

Mam nadzieję, że ktoś mi pomorze. Z góry dziękuję.

Ustaw sobie w putty kodowanie UTF-8.

Dzieki działa a wiesz moze jeszcze jak zrobić aby ciągle było UTF-8 bo co wejdę od nowa w putty to mam ISO-8859-2:1999 (Latin-2, East Europe)

Ustaw sobie UTF-8 i zapisz sesję po jakąś nazwą.

Dzięki wielkie za pomoc naprawdę pomogłeś.
A wiesz może, lub ktoś jak zmienić kodowanie w systemie aby normalnie po przyłączeniu jak na dedyka np. wyświetlało poprawnie to mcedit bez zmiany kodowania w putty.

Zmień sobie locale na ISO. Poszukaj informacji na forum.

Dzięki za pomoc jeszcze raz, temat do zamknięcia chyba ze ktoś jeszcze chce coś dodać