Witam,
Mam pytanko czy istnieje jakiś sposób aby zainstalować jakiś program (w moim przypadku mplayer) razem ze wszystkimi niespełnionymi zależnościami?
Jeśli masz niespełnione zależności, to znaczy najczęściej że masz źle skonfigurowane repozytoria. Zobacz post o ustawianiu sources.list. A tak w ogóle to chyba aptitude lepiej radzi sobie z zależnościami.