Polskie Forum Użytkowników Debiana

Ta z Sida, to niemal to samo co ta "wadliwa" z wersji testowej.

Dokładnie. Na zdrowy rozsądek tak, ale widać rzeczywistość lubi płatać figle. ;-) Widocznie w KDE 4.3 zaszły jakieś wewnętrzne zmiany w lokalizacji lub nazwie poszczególnych plików. Pewnie tłumaczenie by pasowało, ale ten "główny widget" go sobie nie znajduje.

iria pisze:Widocznie w KDE 4.3 zaszły jakieś wewnętrzne zmiany w lokalizacji lub nazwie poszczególnych plików

Aktualizacja KDE do wersji 4.3.1 rozwiązała problem niepasującego tłumaczenia.