Brak uprawnie

[natomiast]

Witam.
Skonfigurowałem Binda9 jako "slave" serwer dla DNS-a Active Directory. Bind został skonfigurowany "w klatce chroot". Problem jest podczas transferu stref. Wyskakuję mi coś takiego:

Kod: Zaznacz cały

May 26 10:45:04 word0002 named[2160]: zone word25.local/IN: Transfer started.
May 26 10:45:04 word0002 named[2160]: transfer of 'word25.local/IN' from 10.0.0.1#53: connected using 10.0.0.3#35324
May 26 10:45:04 word0002 named[2160]: dumping master file: /etc/bind/zones/master/tmp-KAwRTEmlq1: open: permission denied
May 26 10:45:04 word0002 named[2160]: transfer of 'word25.local/IN' from 10.0.0.1#53: failed while receiving responses: permission denied
May 26 10:45:04 word0002 named[2160]: transfer of 'word25.local/IN' from 10.0.0.1#53: Transfer completed: 50 messages, 51 records, 3384 bytes, 0.242 secs (13983 bytes/sec)

Moje pytanie to w jaki sposób nadać uprawnienia żeby możliwy był transfer stref?
Czy mam nadać named czy bind? Jakie powinny być prawidłowe ustawienia uprawnień dla foldera w którym jest zapisywany plik strefy? Czy według tego komunikatu powinienem jeszcze coś zrobić lub skonfigurować czego nie zrobiłem?

Pozdrawiam.

[Redhead]

Prosty DNS slave to góra 10 linijek kodu. Dziwne że to ci nie działa.
Ja mam w ,,chrocie'' i uprawnienia do ,,zone'' mam ustawione 644. Tylko, że ja mowie o Master.
Jaką masz ścieżkę do ,,zone'' w pliku konfiguracyjnym i gdzie masz te pliki rzeczywiście?

Kod: Zaznacz cały

directory       "/var/named/";