W momencie kiedy w mc chcę zaznaczyć jakikolwiek plik klikając na niego prawym klawiszem myszki wtedy pojawia się menu terminala.
Jak wyłączyć to menu tzn. żeby nie pojawiało się w ,,mc''?
To zależy od tego, jakiego terminala używasz. Mój xfce4-terminal wyłącza myszkowe menu po włączeniu mc, w Twoim pewnie też gdzieś w opcjach powinno dać się to zmienić - jeśli się nie da - zmień terminal.