Już na serio nie daje rady. Szukam i szukam i wszystkie wszkazówki które znalazłem dotychczas nie działają nie mogę wymusić od fluxboxa polskich znaków. No normalnie nijak!
jeśli używasz Etcha, to najprościej będzie zainstalować nowszą wersję fluxa z backportów. Tak właśnie rozwiązałem ten problem, bo nie chiało mi sie z tym bawić. W backportach jest wersja 1.0rc3. Działa wyśmienicie bez żadnych problemów. Jakby co, to tutaj są instrukcje jak zainstalować coś z backportów.