Dla mnie jesteś Geniuszem, bo udało się dbusa ładnie zainstalować, masz jakieś materiału odnośnie tych kont i grup żebym mógł sobie o tym poczytać? Natomiast jak wymusić na apt instalację wymaganych pakietów? Chcąc zainstalować gnome-core otrzymuję komunikat:
Następujące pakiety mają niespełnione zależności:
gnome-core : Wymaga: gnome-control-center (>= 1:2.22.2.1) ale nie zostanie zainstalowany
Wymaga: eog (>= 2.22.2) ale nie zostanie zainstalowany
Wymaga: gedit (>= 2.22.3) ale nie zostanie zainstalowany
Wymaga: gnome-applets (>= 2.22.2) ale nie zostanie zainstalowany
Wymaga: gnome-panel (>= 2.20.3) ale nie zostanie zainstalowany
Wymaga: gnome-session (>= 2.22.2) ale nie zostanie zainstalowany
Wymaga: gnome-settings-daemon (>= 2.22.2.1) ale nie zostanie zainstalowany
Wymaga: gnome-terminal (>= 2.22.2) ale nie zostanie zainstalowany
Wymaga: nautilus (>= 2.20.0) ale nie zostanie zainstalowany
Wymaga: yelp (>= 2.22.1) ale nie zostanie zainstalowany
E: Pakiety są uszkodzone
Pojedynczo te pakiety też nie chcą się instalować, bo z kolei maja inne niespełnione zależności.
Najprawdopodobniej pomieszałeś wersje lenny ze squeeze i stąd masz problemy z instalacją pakietów. Stąd zaproponowałem dodanie z palca brakującej grupy, bo użytkownik już był.
Proponuję aktualizację Twojej wersji systemu do squeeze. Aktualnie jest to wersja stabilna.
Jeśli nie masz chęci, to usuń pakiety gnome i zainstaluj ponownie.