Ubuntu 9.10 - cz

[eMcU]

Witam.
Mam taki problem z moim Ubuntu 9.10, że nie wiadomo czemu
nagle zrobił się jakby częściowo po angielsku.

Robi mi się np. coś takiego:



W menu pod prawym myszy jest ,,open'' zamiast ,,otwórz'', ,,delete'' zamiast ,,usuń'' itp.
Masa tego.

Przełączanie na PL w Administracja --> języki nic nie daje.
Zrobienie drugiego użytkownika też nic.

Próbowałem też porad stąd:
http://forum.ubuntu.pl/showthread.php?p=719024
i tak samo, efekt zerowy.

Wynik

Kod: Zaznacz cały

emce@BLASZAK:~$ dpkg -l | grep language
ii  bc                                                          1.06.94-3.1ubuntu2                                                      The GNU bc arbitrary precision calculator language
ii  chromium-browser-l10n                                       5.0.376.0~svn20100412r44292-0ubuntu1~ucd1~karmic                        chromium-browser language packages
ii  iso-codes                                                   3.10.2-1                                                                ISO language, territory, currency, script codes and their
ii  language-pack-gnome-pl                                      1:9.10+20100319                                                         GNOME translation updates for language Polish
ii  language-pack-gnome-pl-base                                 1:9.10+20100319                                                         GNOME translations for language Polish
ii  language-pack-kde-pl                                        1:9.10+20100319                                                         KDE translation updates for language Polish
ii  language-pack-kde-pl-base                                   1:9.10+20100319                                                         KDE translations for language Polish
ii  language-pack-pl                                            1:9.10+20100319                                                         translation updates for language Polish
ii  language-pack-pl-base                                       1:9.10+20100319                                                         translations for language Polish
ii  language-selector                                           0.4.18                                                                  Language selector for Ubuntu Linux
ii  language-selector-common                                    0.4.18                                                                  Language selector for Ubuntu Linux
ii  language-support-pl                                         1:9.10+20090909                                                         metapackage for Polish language support
ii  language-support-writing-pl                                 1:9.10+20090909                                                         Writing aids metapackage for Polish
ii  liblua5.1-0                                                 5.1.4-3                                                                 Simple, extensible, embeddable programming language
ii  liblualib50                                                 5.0.3-3build1                                                           Extension library for the Lua 5.0 programming language
ii  libthai-data                                                0.1.12-1ubuntu0.2                                                       Data files for Thai language support library
ii  libthai0                                                    0.1.12-1ubuntu0.2                                                       Thai language support library
ii  mawk                                                        1.3.3-15ubuntu1                                                         a pattern scanning and text processing language
ii  openoffice.org-l10n-common                                  1:3.2.0-4ubuntu0ppa1                                                    common files for OpenOffice.org language and help package

http://wklej.org/id/315710/

Wynik polecenia:

Kod: Zaznacz cały

locale
LANG=pl_PL.UTF-8
LC_CTYPE="pl_PL.UTF-8"
LC_NUMERIC="pl_PL.UTF-8"
LC_TIME="pl_PL.UTF-8"
LC_COLLATE="pl_PL.UTF-8"
LC_MONETARY="pl_PL.UTF-8"
LC_MESSAGES="pl_PL.UTF-8"
LC_PAPER="pl_PL.UTF-8"
LC_NAME="pl_PL.UTF-8"
LC_ADDRESS="pl_PL.UTF-8"
LC_TELEPHONE="pl_PL.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="pl_PL.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL.UTF-8"
LC_ALL=

http://wklej.org/id/316424/

Repozytorium w systemie:

Kod: Zaznacz cały

deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic main restricted
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic restricted main multiverse universe #Added by software-properties
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-updates main restricted
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-updates restricted main multiverse universe #Added by software-properties
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic universe
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-updates universe
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic multiverse
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-updates multiverse
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-backports main restricted universe multiverse #Added by software-properties
deb http://archive.canonical.com/ubuntu karmic partner
deb-src http://archive.canonical.com/ubuntu karmic partner
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-security main restricted
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-security restricted main multiverse universe #Added by software-properties
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-security universe
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-security multiverse
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-proposed restricted main multiverse universe
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-proposed restricted main multiverse universe #Added by software-properties
deb http://ppa.launchpad.net/hydr0g3n/ppa/ubuntu karmic main
deb-src http://ppa.launchpad.net/hydr0g3n/ppa/ubuntu karmic main
deb http://le-web.org/repository stable main
deb http://switch.dl.sourceforge.net/project/ubuntuzilla/apt all main
deb http://ppa.launchpad.net/awn-testing/ppa/ubuntu karmic main
deb-src http://ppa.launchpad.net/awn-testing/ppa/ubuntu karmic main
deb-src http://ppa.launchpad.net/rvm/mplayer/ubuntu karmic main
deb http://getswiftfox.com/builds/debian unstable non-free
deb http://ppa.launchpad.net/cairo-dock-team/ppa/ubuntu karmic main ## Cairo-Dock-PPA
deb http://packages.geexbox.org/ karmic main
deb http://ppa.launchpad.net/cybolic/ppa/ubuntu lucid main
deb-src http://ppa.launchpad.net/cybolic/ppa/ubuntu lucid main

http://wklej.org/id/316421/

Uprzedzę pytania: nie ,,grzebałem'' nic w systemie.
Ma ktoś może pomysł jak to ogarnąć?

Dziękuję.

[fnmirk]

eMcU, prywatną wiadomość masz do odbioru.

[zbig]

W moim Ubuntu 9.10 wszystko jest w porządku, ale pliki językowe gnome mam w wersji 9.10+20091022. Byćmoże nowsze wersje tych plików są skopane.

[eMcU]

Dziękuję zbig
Próbowałem przeinstalowania na wersje: 9.10+20091022, ale nie pomogło.

Swoją drogą to chyba coś niezależnego od ustawień systemu, bo wrzuciłem czystą instalację na osobny dysk (inne hdd odłączyłem) i po pierwszym uaktualnieniu (repozytoria domyślne) wyświetliło po restarcie takie same objawy ze zmianą języka.

Dziękuję.