wTorrent z conky, rTorrent - plik konfiguracyjny

[zet120]

Witam!
Jak wiadomo rtorrent do poprawnej współpracy z interfejsem sieciowym np.wTorrent lub jakimkolwiek innym wymaga w pliku konfiguracyjnym ~/.rtorrent.rc wpisu w postaci:

Kod: Zaznacz cały

scgi_port = localhost:5000

Natomiast rtorrent we współpracy z conky wymaga wpisu w postaci

Kod: Zaznacz cały

scgi_local =~/rtorrent_rpc/rpc.socket

Te dwa wpisy wzakjemnie się wykluczają i jednocześnie może być tylko jeden w przeciwnym wypadku rtorrent kończy uruchamianie błędem.
Jak zatem pogodzić te trzy programy?

[I.L.O.]

Tzn. że conky może wyświetlać np. co ściąga rtorrent?

Dodane:
Dobrze, już znalazłem:
http://forum.ubuntu.pl/showthread.php?t=91815