Co do sprzętowego miksowania, to trudno to sprawdzić czy się ma czy nie. Najlepiej zainstalować ALSA skonfigurować sobie ją. Następnie dodać poniższy wpis do ~/.asoundrc:
pcm.dsp {
type plug
slave.pcm "hw:0"
}
Teraz odpal na przykład xmms i ustaw wtyczkę na ALSA. W tym samym czasie odpal aplikację używającą /dev/dsp (to musi być /dev/dsp!). Jeżeli dźwięk będzie odtwarzany tu i tu, to oznacza to, że karta wspiera sprzętowe miksowanie. Taki przypadek jest u mnie. To jest tylko przykład jak to sprawdzić, sposobów na to jest bardzo dużo...
Ja dalej walczę z dźwiękiem na wszystkich kanałach. Nie mam problemu z jednoczesnym odtwarzaniem dźwięków nawet z przeglądarki internetowej też działają.
Dzięki Kaka z linki troszkę poczytałem, było trochę o mojej karcie dźwiękowej ale opisane zmiany w pliku .asoundrc nic nie dały.