aktulizacja glibc do wersji 2.7 w Debianie 4.0etch

[foreste]

Jak w temacie mam potrzebie aktualizacji glibc do wersji 2.7 bo niemożna niektórych programów bibliotek skompilować np.: cairo i gtk+ do firefox 3 b5, nie chce przesiadywać na Sid bo mam 3 dvd Debiana Etch, które 5 dni ściągało mi tylko te glibc należy uaktualnić proszę o wskazówkę jak to zrobić jak kompiluje metodą ./configure to pokazuje mi taki komunikat

Kod: Zaznacz cały

configure: error: you must configure in a separate build directory