HTB czy co

[tilk]

Postawiłem router na Debianie, iptables itp. śmiga ładnie chciałbym przyhamować ludzi, którzy ostro obciążają sieć przez bittorent. Sieć nie jest duża bo ma tylko 10 użytkowników ale przy łączu 16mb/s idzie odczuć ich obecność. Znalazłem taki artykuł klik. Ale ciekawy jestem czy w Debianie stabilnym czyli Etch muszę robić własny kernel, czy nie? Bo właśnie nie za bardzo znam się na Debianie.
Dziękuję za odpowiedz

[fair]

a więc zasysamy kernel i kompilujemy go z następującymi opcjami:

Skompilować wypadałoby, jednak jeśli ma to być jakiś prosty podział pasma można sobie załatwić sprawę modułami (wszystko co potrzebne jest w jajku) oraz iproute z repozytorium Debiana.

[tilk]

Sprawa jest dość prosta bo ja tylko chcę ustawić transwery na poszczególne adresy ip klientów.