Esxi używam w pracy bezpłatnie i legalnie. Ba nawet vmware wie o tym bo dzwonią co jakiś czas z pytaniem jak się sprawuje ;-) Ale jeśli.chcesz na hoście instalować to esxi odpada. Wirtualizacyjnych rozwiązań jest na szczęście tyle, że.nie ma problemu ze znalezieniem czegoś równie fajnego