[+] KDE 4.2 i brak spolszczenia po aktualizacji

Akkon · Post autor: **Akkon** » 20 sierpnia 2009, 16:39

Po jednej z ostatnich aktualizacji "główny widget" KDE 4 (ten odpowiedzialny za oprawę graficzną pulpitu, belek, menu K itd. - nie wiem jak to się fachowo nazywa) się zdepolonizował. Można to jakoś zmienić czy to wina paczki? Mam KDE 4.2.4 (testing), sam system i lokalizacja są oczywiście polskie.

iria · Post autor: **iria** » 20 sierpnia 2009, 19:47

Ktoś chyba popełnił błąd i wrzucił do repozytorium wersji testowej, pakiet językowy z KDE4.3.

Dowód

Trzeba poszukać paczki z odpowiedniej wersji.

Akkon · Post autor: **Akkon** » 21 sierpnia 2009, 10:30

Popraw mnie jeśli się mylę, ale pakiet o którym piszesz odpowiada za wersję językową całego KDE? I ja programy pod KDE, ustawienia systemowe, itd. mam po Polsku. Chodzi właśnie tylko o ten widget.

iria · Post autor: **iria** » 21 sierpnia 2009, 10:45

A jest jakiś inny pakiet językowy? Większość tłumaczeń pasuje, bo to jednak dla KDE4, tylko pewnie były właśnie jakieś zmiany w plaźmie wersji 4.3 i tam tłumaczenie nie pasuje.

Akkon · Post autor: **Akkon** » 21 sierpnia 2009, 12:44

iria pisze:A jest jakiś inny pakiet językowy?

Ja takiego nie znam. Czyli rozumiem, że to błąd w samym pakiecie. Poczekam w takim razie na aktualizację. Dzięki za wyjaśnienia.

iria · Post autor: **iria** » 21 sierpnia 2009, 19:51

Wątpię, że deweloperzy potraktują, to jako błąd i dadzą poprawiony pakiet. Szybciej KDE4.3 pojawi się w Squeeze.

Dlatego znalazłem Ci wersję 4.2.4

Zainstaluj, zablokuj... i smacznego :-)

foreste · Post autor: **foreste** » 24 sierpnia 2009, 17:06

ira, dziękuję, też zastanawiałem co tu jest grane z tym polskim bo tłumaczeniem, w Squeeze jest niepełne.

Akkon · Post autor: **Akkon** » 06 września 2009, 19:10

iria pisze: Szybciej KDE4.3 pojawi się w Squeeze.

Pojawiła się aktualizacja pakietu kde-l10n-pl w testingu. Okazuje się jednak, że nadal tłumaczenie nie zostało poprawione. Zainstalowałem więc najnowszą paczkę z repo Sida:

Kod: Zaznacz cały

  Zainstalowana: 4:4.3.1-1
  Kandydująca: 4:4.3.1-1
  Tabela wersji:
 *** 4:4.3.1-1 0
        600 [url]http://ftp.pl.debian.org[/url] unstable/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     4:4.3.0-2 0
        800 [url]http://ftp.pl.debian.org[/url] testing/main Packages

jakież było moje zdziwienie gdy okazało się, że i tam jest ten błąd. Z tego wnioskuję, że aktualizacja całego KDE w testingu nic nie zmieni.

iria · Post autor: **iria** » 06 września 2009, 19:59

Paczka z tłumaczeniami pasuje do wersji 4.3.x, a w wersji KDE 4.2.x powoduje błąd w polskim tłumaczeniu. Pewnie nikt nie zgłosił, a w innych językach jest dobrze.

Zainstaluj sobie jeszcze raz paczkę przeznaczoną do Twojej wersji, czyli 4.2.x.

U mnie, w wersji 4.3, nie ma błędu w tłumaczeniach. Ponieważ paczka z tłumaczeniami pasuje do wersji KDE.

Musicie czekać na aktualizację całego środowiska do wersji 4.3, wtedy tamten pakiet będzie pasował. :-)

Akkon · Post autor: **Akkon** » 06 września 2009, 20:08

iria pisze:Zainstaluj sobie jeszcze raz paczkę przeznaczoną do Twojej wersji, czyli 4.2.x.

To ja wiem ]Musicie czekać na aktualizację całego środowiska do wersji 4.3, wtedy tamten pakiet będzie pasował.[/quote]
Czyli jak rozumiem problem polega na tym, że paczka z tłumaczeniem w wersji 4.3.1-1 nie pasuje do wersji 4.2.4 KDE z testinga? Trochę to dziwne. Sądziłem, że skoro w Sidzie jest ok. to wystarczy tylko podmienić paczuszkę. W końcu to tylko tłumaczenie.