Bash i pobieranie informacji o procesach

[1oBuZ]

Witam.

Drodzy użytkownicy piszę skrypt w którym potrzebuję uzyskać pid wykonywanego procesu.
Niestety nie mogę pojąć jednej rzeczy.

Dlaczego gdy w konsolę wpiszę z palca: echo test & to wyrzuci ona wynik w następującej formie:

Kod: Zaznacz cały

[1] 10215
test

Gdy zaś to samo polecenie wykonam z poziomu skryptu otrzymam tylko:

Kod: Zaznacz cały

test