ASCII i xfce4-terminal - kalkulator w Pascalu

[lays]

Dostalem w szkole zadanie narysowania w Pascalu kalkulatora przy uzyciu znakow ASCII. O ile w Turbo Pascalu emulowanym przez Dosboksa wyglada to jak trzeba (obraz1), o tyle we Free Pascalu uruchamianym spod Terminala wyglada to zupelnie inaczej (obraz2). Domyslam sie, ze spowodowane jest to brakiem obslugi znakow ASCII przez terminal. Da sie cos z tym zrobic?

obraz1


obraz2