spróbuj pełnej ścieżki do k3b np.: /sbin/k3b
Program k3b posiada opcję setup do której uruchomienia są potrzebne uprawnienia roota jest to jedna z dwóch zakładek konfiguracji k3b. W zakładce tej można określić grupę przypisania programu.
Najlepiej jeżeli możesz: spróbuj uruchomić jakąś dystrybucję knoppiksa i porównaj ze swoim problemem. Ja zawsze tak rozwiązuję problemy z k3b jeżeli je mam.
$ kdecore (KAction): WARNING: KActionCollection::KActionCollection( QObject *parent, const char *name, KInstance *instance )
(K3bDevice::HalConnection) initializing HAL >= 0.5
Mapping udi /org/freedesktop/Hal/devices/storage_model__NEC_DVD_RW_ND_4550A to device /dev/hdc
/dev/hdc resolved to /dev/hdc
(K3bDevice: :D evice) could not open device /dev/hdc for reading
(Brak dostępu)
could not open device /dev/hdc (Brak dostępu)
Could not resolve /dev/hdd
/dev/hdd resolved to /dev/hdd
(K3bDevice: :D evice) could not open device /dev/hdd for reading
(Nie ma takiego pliku ani katalogu)
could not open device /dev/hdd (Nie ma takiego pliku ani katalogu)
/dev/hdc resolved to /dev/hdc
(K3bDevice: :D evice) could not open device /dev/hdc for reading
(Brak dostępu)
could not open device /dev/hdc (Brak dostępu)
Devices:
------------------------------
kdecore (KAction): WARNING: KActionCollection: :o perator+=(): function is severely deprecated.
To polecenie otwiera program K3bSetup, który pomaga ustawić odpowiednie uprawnienia, wymagane przez K3b do nagrywania płyt CD i DVD. Użytkownik Linuksa może uruchamiać programy i ma dostęp do napędów dysków, jeżeli administrator nie zezwolił na specjalne uprawnienia. K3bSetup nie może ustawić odpowiednich uprawnień, jeśli nie jest uruchomiony z prawami administratora, więc musisz wpisać jego hasło, podczas uruchamiania programu.
Powyższy fragment jest cytatem dosłownym instrukcji obsługi programu k3b. Więcej nie potrafię pomóc.