MPlayer polskie napisy

Zagadnienia dotyczące menadżerów okien, środowisk graficznych - X, KDE, GNOME, Fluxbox, XFCE., Compiz itp.
Demerzel
Beginner
Posty: 187
Rejestracja: 06 czerwca 2007, 14:44

MPlayer polskie napisy

Post autor: Demerzel »

Do filmów wykorzystuje MPlayer, niestety napisy wyświetlane są z krzakami zamiast polskich liter. Co z tym zrobić?
el_carles
Junior Member
Posty: 560
Rejestracja: 02 lutego 2007, 17:32

Post autor: el_carles »

Upewnij się czy masz pakiet msttcorefonts.

W zakładce Subtitle & OSD w menu Encoding ustawiasz kodowanie:

Slavic/Central European Windows (CP1250)

W zakładce Font w pozycji Font podajesz ścieżkę do czcionki np.: Verdana z pakietu msttcorefonts.

Encoding ustawiasz na Unicode.

Restartujesz MPlayera i powinno chodzić.

Pozdrawiam
Zarov
Beginner
Posty: 195
Rejestracja: 27 maja 2006, 19:50
Lokalizacja: Wolska

Post autor: Zarov »

http://forum.ubuntu.pl/viewtopic.php?t=8491
Na każdym distro ten sposób mi działa.
Demerzel
Beginner
Posty: 187
Rejestracja: 06 czerwca 2007, 14:44

Post autor: Demerzel »

Niestety mam problem ze znalezieniem ustawień. Naciskam na film, otwiera się okno playera wybieram settings->KMPlayer. Dalej nie widze wspomnianych ustawień. Może to jest inny odtwarzacz. W opcjach chociaż okno się nigdy nie zmienia mogę wybrać Xine lub GStreamer.
Zarov
Beginner
Posty: 195
Rejestracja: 27 maja 2006, 19:50
Lokalizacja: Wolska

Post autor: Zarov »

KMPlayer to co innego niż Mplayer. Nie pamietam jak tam jest z ustawieniami. Weź zobacz w Mplayerze.
maly
Beginner
Posty: 289
Rejestracja: 03 lipca 2007, 14:52

Post autor: maly »

frik
Beginner
Posty: 156
Rejestracja: 18 marca 2007, 17:42
Lokalizacja: wroclaw

Post autor: frik »

polecam nakladke na mplayera -> smplayer
tu do pobrania :
http://smplayer.sourceforge.net/linux/download_en.php
tam wszystko jest ladnie w graficznym menu ;)
Demerzel
Beginner
Posty: 187
Rejestracja: 06 czerwca 2007, 14:44

Post autor: Demerzel »

Dobra trochę namieszałem. W MPlayer wyrzuca mi błąd nie chce odtwarzać filmów. Błąd wygląda mniej więcej tak: błąd odtwarzania inicjalizacji video.KMPlayer śmiga ale problem z czcionkami.
Zarov
Beginner
Posty: 195
Rejestracja: 27 maja 2006, 19:50
Lokalizacja: Wolska

Post autor: Zarov »

PPM>Preferencje>Video> I tu ustaw na xv X11/Xv
Demerzel
Beginner
Posty: 187
Rejestracja: 06 czerwca 2007, 14:44

Post autor: Demerzel »

Dziękuje. MPlayer działa ładnie z polskimi literkami. Kwestią ciekawości jest jak ustawić czcionki w KMPlayer. Może ktoś wie i to.

[ Dodano: 2007-07-15, 20:54 ]
Niestety okazało się że MPlayer nie działa tak dobrze. Często sam się wyłącza kiedy chce załadować napisy ponadto nie sposób ostawić ich opóźnienia.Ponadto po przejściu na rozdzielczość 800x600 i powrocie na większą czcionki są bardzo malutkie przy wyborze filmu. Ktoś ma jakieś pomysły?
ODPOWIEDZ