Problem wałkowany dużo razy wiem, ale nie mogę sobie poradzić, a próbowałem już chyba wszystkiego i nie mam siły.
Korzystam z Debiana Lenny, kodowanie znaków w systemie mam ustawione na pl_PL.UTF-8. Wszystko chodzi świetnie tylko ekg nie obsługuje UTF-8. Jeśli zmienię kodowanie całego systemu na pl_PL ISO-8859-2 to nie wiem czemu, ale nie ma nigdzie żadnego polskiego znaku, do tego menu i wiele programów jest po angielsku. Uruchamiając terminal klikam na zakładkę terminal > ustaw kodowanie języków, wybieram tam ISO 8859-2, uruchamiam ekg i mam polskie znaki, tylko męczące staje się za każdym razem zmieniać to.
Co zrobić aby zostało mi kodowanie w terminalu ISO 8859, a w całym systemie UTF-8, ewentualnie, co zrobić aby ekg było z polskimi znakami. I co zrobić aby po zgaszeniu x'ów po odpaleniu ekg też były polskie znaki? Z góry dziękuję za pomoc.
Do szczęścia wystarczy luit. Rozwiązuje to też problemy z kodowaniem w innych programach działających pod konsolą...