A wiedza o sterowaniu nim jest mi tak samo potrzebna jak rolnikowi trygonometria... Ja chcę uruchomić serwer do gry i nic więcej.
Tylko, że uruchomienie serwera gry, nie różni się wiele od uruchomienia jakiegokolwiek innego serwera, zatem informacje zawarte w dziale dla początkujących w sekcji instalacji programów, są tym czego szukasz. Stąd moja wypowiedź, iż trzeba się tego wstrętnego Linuksa nauczyć. Gotowych rozwiązań raczej nikt Ci na tacy nie da, jeśli sam nie wykażesz się zaangażowaniem
Edycja:
Kolego, zadałem sobie "trud" znalezienia opisu instalacji owego serwera gry Soldat.
Ten poradnik prowadzi cię za rączkę, nie trzeba nawet wiedzieć co to Unix... Zatem nie wiem w czym problem. Spróbuj według niego zainstalować serwer, a dopiero jak będziesz miał problemy to zgłaszaj się na forum. Już na koniec powiem Tobie, że błąd, który widzisz (chociaż dobrze by było żebyś wkleił całość komunikatu, tak jak go widzisz w konsoli), spowodowany jest najprawdopodobniej tym, że próbujesz to uruchamiać na wątpliwej wirtualce, która jest tak skonfigurowana aby nie dać Tobie zbyt dużo zasobów. Słowem szukaj taniego pełnoprawnego VPS-a.