Pidgin - podkreslanie b

[grucha]

Witam. Mam najnowszą wersje Pidgina [2.4.0] z repozytorium Lenny. Próbowałem ustawić podkreślanie błędów ortograficznych w oknie rozmowy [zaznaczyłem odpowiednią opcje w ustawieniach] niestety nic to nie daje, błędy nadal pozostają niepodkreślone. Czy trzeba do tego instalować jakąś dodatkową wtyczkę czy słownik ???

[Wisien]

Pozwole sobie sie podlaczyc pod pytanie, skoro o pidginie juz mowimy, a to w sumie za mala pierdola zeby osobny watek jej zakladac.
Czy ktos wie moze, jak mu zmienic skrot klawiszowy odpowiedzialny za zamykanie okna/zakladki z rozmowa? U mnie dzieje sie tak po wcisnieciu '['... a jak wiadomo czasem sie tak dzieje, przez przypadek po prostu i jest to bardzo denerwujace..

Jak to zmienic? W opcjach programu modyfikowanie skrotów klawiszowych jest bardzo ograniczone ;/