Polskie Forum Użytkowników Debiana

A jak to sprawdzic bop juz nie pamietam, są to napiosy do filmu i chciałem sobie wtopić w obraz a poza tym nie jest to jedyny plik który mi nie wyswietla poliskich napisów

Choćby dowolnym edytorem hex.
Są też narzędzia do autodetekcji kodowania jak uchardet.

-
daje tym uchardet i oto co mi wyswietla

Wrzuć gdzieś ten plik.

nie rozumie, gdzie go mam wrzucic

Gdzieś, gdzie będę mógł go pobrać aby sprawdzić jego kodowanie.

Zrób sobie konwersję z WINDOWS-1250 do UTF8 (lub innego kodowania): Możesz też ustawić parametr do plumy dając na początek te kodowanie.

pokazuje mi sie wymik polecenia w konsoli ze nei ma takiego pliku ani katalogu
jak zrobiłem odwrotnie pierwsze plik wyjsciowy a potem wejsciowy to mi pokazała sie czesciowa zawartosc pliku w terminalu

Wróżek tu nie ma.
Musisz pokazać jak to robisz i co otrzymujesz w wyniku.