Virtualbox nie chce si

[wasilo]

Rzecz w tym, że za każdym razem jak będę coś instalować z apta, to będzie on próbował skonfigurować virtualbox-ose, oraz virtualbox-ose-qt, który od niego zależy. Na maszynie wirtualnej zainstalowałem windoze i wszystko śmiga bez problemu, tylko ten komunikat psuje cały urok :P
Oto co wyskakuje:

Kod: Zaznacz cały

root@debian:/home/wasilo/.VirtualBox# apt-get upgrade
Czytanie list pakietów... Gotowe
Budowanie drzewa zależności       
Odczyt informacji o stanie... Gotowe
0 aktualizowanych, 0 nowo instalowanych, 0 usuwanych i 0 nieaktualizowanych.
2 nie w pełni zainstalowanych lub usuniętych.
Po tej operacji zostanie dodatkowo użyte 0B miejsca na dysku.
Kontynuować [T/n]? t
Konfigurowanie virtualbox-ose (3.1.6-dfsg-3) ...
insserv: script virtualbox-ose: service vboxdrv already provided!
insserv: exiting now!
update-rc.d: error: insserv rejected the script header
dpkg: błąd przetwarzania virtualbox-ose (--configure):
 podproces zainstalowany skrypt post-installation zwrócił kod błędu 1
dpkg: problemy z zależnościami uniemożliwiają skonfigurowanie virtualbox-ose-qt:
 virtualbox-ose-qt zależy od virtualbox-ose (= 3.1.6-dfsg-3); jednakże:
  Pakiet virtualbox-ose nie jest jeszcze skonfigurowany.
dpkg: błąd przetwarzania virtualbox-ose-qt (--configure):
 problemy z zależnościami - pozostawiony nieskonfigurowany
Wystąpiły błędy podczas przetwarzania:
 virtualbox-ose
 virtualbox-ose-qt
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Usuwałem wszystkie pakiety powiązane z virtualbox* przez purge i instalowałem wszystko od nowa.
Czyżby to był jakiś świeży błąd w oprogramowaniu?