security.debian.org jak również volatile.debian.org są osiągalne poleceniami ping i tracerout.
A: nie działa.

Ps.
Dziękuję moderatorowi za zmianę tematu na bardziej przejrzysty.

[Dodano: 2009-10-28, 09:24]
Rozwiązanie:

Zmieniłem MTU na eth0 w XenServer z 9000 na 1500.

Cześć.
Wykonuję polecenie: debian:~# apt-get update
Pob: 1 [url]http://security.debian.org[/url] lenny/updates Release.gpg [835B]
Ign [url]http://security.debian.org[/url] lenny/updates/main Translation-pl
Traf [url]http://ftp.pl.debian.org[/url] lenny Release.gpg
Pob: 2 [url]http://ftp.pl.debian ...