Otóż, mam w zasadzie ten sam problem i mimo całkiem niezłego doświadczenia też nie potrafię sobie z tym poradzić.
pierwsza rzecz - sprawdź output
dmesg | grep blue
proawdopodobnie pokaże ci się problem z załadowaniem firmware'u
jeżeli tak, będą przedewszystki potrzebne ci sterowniki windowsa ...