To jest widok czcionli po zmianie tła pulpitu
Mam tak w debianie( etch. lenny, sid. a także w dystrybucji Sidux)

tak jest tylko na pulpicie
czcionki ms też mam zainstalowane różne ustawienia a efekt ten sam

Taki efekt mam ogólnie mówiąc w debianopodobnych