ok dzięki za podopowiedź - naturalnie masz rację
uspokajając wszystkich - okazało sie że sprawa została już wcześniej przez kogoś zgłoszona

Ok. pierwszy post na forum wiec Witam wszystkich.

Mam takie pytanko:
Znalazłem bug w Debianie - 4.0 - polega on na tym że jeśli jesteśmy zalogowani - i wybierzemy opcję 'Switch User' ('Przełącz Użytkownika') to naturalnie powracamy do menadżera logowania - i aby znowu powrucić na konto tego usera ...