Spróbuj może jeszcze takich sterowników: http://welcome.solutions.brother.com/bsc/public_s/id/linux/en/download_prn.html#HL-5140
Tutaj http://welcome.solutions.brother.com/bsc/public_s/id/linux/en/index.html masz sposób instalacji. Musisz uważnie przeczytać i zrobić te wszystkie rzeczy, które ...

Jakie masz środowisko graficzne i jak instalowałeś drukarkę oraz QCADa?

Wywołanie przez startx daje jakiś rezultat?
Generalnie zaś odsyłam do podręcznika Debiana oraz informacji o tym jak zadawać pytania. Przecież teraz będziemy z Tobą się bawić w quiz dziś pytanie dziś odpowiedź zanim dojdziemy do wniosku, że np. po prostu nie masz włączonego automatycznego ...

Po zmianie wielkości czcionek w pliku, który Ci podałem KDE (jak Ci się już uda pokonać logowanie się) w dalszym ciągu ma nieczytelną czcionkę? Cóż, w takim razie łapy mi opadają, ale - faktem jest (wg mnie) - że w Debianie zdarzają się problemy, które na innych systemach nie występują.

Podgląd kodu i tryb WYSIWYG daje większość graficznych edytorów stron, jak Kompozer, NVU (zarzucony, na rzecz Kompozera), Quanta (jest wersja tylko na KDE 3.5), Bluefish, Screem, dla programowania w PHP crossplatformowy Zend Studio i pewnie wiele innych.
Za najbardziej zbliżony do Dreamweavera ...

Tzn. nie masz w ogóle zainstalowanego Gnome/KDE, czy też automatycznie nie startuje Ci środowisko graficzne?

Pomijając, że rozwiązania problemu nie widzę (sam kiedyś miałem taki problem; który był chyba związany z faktem, że próbowałem dodać CD inny niż ten, z którego instalowałem system - innego wytłumaczenia nie znalazłem), to skoro masz Debiana (bowiem próbujesz dodać CD-ROM), by zainstalować system ...

W jaki sposób dodajesz?
Jaki to błąd, który tak enigmatycznie opisujesz? Konkret, a nie opowieści.

Możesz spróbować w ten sposób:
- uruchom system jako single user
- przejdź do swojego katalogu
- wejdź do ukrytego katalogu .kde (oczywiście jeśli chodzi o KDE) a następnie do share i config
Tutaj masz pliki konfigurujące KDE. Można je edytować np. edytorem nano. Zrób ich kopię do jakiegoś katalogu ...

Problem dotyczy wyłącznie wielkości czcionki, czy też cała grafika jest w zbyt dużej rozdzielczości?