Ok już rozumiem w czym problem.
Zamiast /etc/apt/sources.list edytowałem /etc/sources.list który uprzednio sam stworzyłem.
I oczywiście wpisy które tam dodawałem nie działały, teraz wszystko działa jak należy.
Dzięki za pomoc

Faktycznie cały czas pisze z błędem dzięki za zwrócenie uwagi.
A masz jakieś uwagi do tematu? O co może chodzić?

Chyba nie napisałem do końca jasno.
W pliku source.list mogę dodawać repozytoria (jako root oczywiście) ale gdy później wpisuje to system zachowuje się jakbym nic nie wpisał w source.list.

Witam,
mam następujący problem. Próbuję dodać repozytoria do debiana wheezy z source.list ale system nie odczytuje listy.
Zamiast tego wczytuje repo z listy dostępnej w oknie źródła oprogramowania.
Problem polega na tym że listy z źródłach oprogramowania nie mogę w żaden sposób edytować, mogęjedynie ...