Jak ktoś wie gdzie dostanę takie informacje w formacie plain text (protokół http) to mogę próbować coś takiego napisać, oczywiście przydałoby się więcej źródeł. Tylko nie skrypt do conky, ale natywną applikacje :) .

prosty skrypt w Bash. Pobiera kurs dla KGHM.

w3m -dump http://www.money.pl ...