Witam.
Gdy chcę rozpakować archiwum .tar.gz poleceniem:

tar -zxvf nazwa_pliku.tar.gz

terminal wyświetla:
http://screenshu.com/static/uploads/temporary/m1/uu/7r/c0x5gf.jpg

Nie wiem już co robić. Mam nadzieję że pomożecie. Z góry dziękuję.
Dodam, że to archiwum jest dla mnie bardzo ważne ...