Witam.
Sposób jest i nawet prosty wykrzyknik w linii poleceń vima przechodzi do powłoki.

:! ./uruchamiany program

Co do cvima to nie polecam dużo bardziej użyteczne jest napisanie sobie prostego Makefile i używanie konglomeratu:

:! make && ./uruchamiany program

lub czegoś podobnego ...

/etc/udev/z25_persistent-net.rules

I wszystko jasne

Powod dla czego niedzialal wam proces kompilacji w kdevelop jest prosty do rozwiazania trzeba doinstalowac autotools.
Natomiast co do pisania czegos w kdevalopie to nie polecam zero kontroli nad tym co on robi z procesem kompilacji.
Dobrym rozwiazaniem jest poznanie autotools i subversion ; a edytor ...