Ok, już jestem blisko. Próbowałem narazie portem 80 żeby łatwo sprawdzać, ale strona ładuje się w nieskończoność.
W internecie znalazłem, że potrzebuję tego:
ale [/font][/LEFT]No chain/target/match by that name.

Ten obrazek może trochę źle to przedstawiać, bo wychodzi na to, że CS znajduje się za VPS-em, a tak nie jest bo znajduje się w ogóle w innych lokalizacjach (Łódź i Warszawa chyba). Wykombinowałem takie coś, ale nie działa iptables -t nat -A POSTROUTING -o venet0 -d 0/0 -p udp --dport 27015 -j SNAT ...

Nie mam dostępu do żadnego routera, serwer CS'a jest wykupiony w firmie zajmującej się tym, tak samo z VPS. Nie mogę skierować domeny na serwer gry ponieważ będzie trzeba wpisywać domena.pl: port, a ja chcę, żeby wpisując domena.pl w CS (domyślny port to 27015, czyli łączy do domena.pl:27015 ...

Cześć! Mam sobie VPS OpenVZ(debian6), serwer gry CS (na innej maszynie!) i domenę.
Domena prowadzi na mój VPS. Chcę aby wpisując w grze "connect domena.pl" (wtedy gra próbuje łączyć się do domena.pl:27015) łączyło do serwera gry. I nie było by w tym problemu, żeby nie to, że po pierwsze domena ...