Zainstaluj jakieś lekkie środowisko graficzne np.: lxde, fluxbox, xfce.

Jeśli nic to nie da, spróbuj zainstalować vnc4server A co do rozpoznawania znaków to może spróbuj połączyć się przez innego klienta np. vinagre