Witam .
T roszkę przybliżę problem bo się nieco zmieniło.
Już mogę otworzyć swoją stronę na porcie 80 - stało się tak po zmianie urządzenia dostępowego, na którym przekierowuję porty (pewnie niedoskonałe firmware). Zawartość katalogu strony też.

Ale nie mogę otworzyć strony na drugim serwerze ...

Po pierwsze wywal serwer z DMZ. Bezpieczeństwo przede wszystkim (chyba że dobrze skonfigurowałeś firewalla na serwerze np. iptables).
Po drugie: przekieruj porty 80, 443, 21 na routerze Asusa (możesz też inne)
Po trzecie: podaj nam więcej danych odnośnie konfiguracji serwera apache2 (czy robiłeś ...