Zacząłem się tak bawić i już nic mi nie działa:
You don't have permission to access /index.php on this server.
Nie działa żaden z vhostów nie mogę połączyć się przez sftp ogólnie nie za fajnie.

Może ktoś pomóc?

Robiłem według tego poradnika :
http://www.howtoforge.com/chrooted-ssh-sftp-tutorial ...

Zauważyłem że mnie nie przybliżyło :/ katalog /home/server ma być katalogiem do którego może logować się dany użytkownik i nie może poza niego wychodzić jednak może w nim tworzyć katalogi wgrywać i uruchamiać pliki.

Przyznam że nie słyszałem jeszcze o jail, możesz przybliżyć mi tą aplikacje? Lub ...

Witam serdecznie.

Mam problem ze skonfigurowaniem proftpd.

Chodzi mi o to aby dany użytkownik miał dostęp do swojego katalogu i nie mógł wychodzić poza niego zarówno przez ftp jaki i ssh.

W katalogu /home utworzyłem katalog /server i nadałem mu uprawnienia:
sudo chmod 777 -R server
dodałem do ...