To nadal działa. To że Ci może nie działa to zgłoś do Debian BTS może znalazłeś bug'a. A poza tym jeśli przekonfigurujesz system na inne locales bez generowania starych to chyba normalne że wywala on że nie może znaleźć starych zanim nie zmieni na nowe.
Możliwe, że masz rację. Problem trafił mnie ...

ktoś umie pomóc ???

dpkg-reconfigure locales
Generating locales (this might take a while)...
pl_PL.ISO-8859-2... done
Generation complete.
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "pl_PL.UTF-8 ...